- ترسناک - درام - علمی تخیلی
- 2024
- Web-dl
- USA
- English
- Scott M. Gimple - Danai Gurira
- Andrew Lincoln - Danai Gurira - Terry O'Quinn
- شنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳
واکینگ دد بازماندگان؛ سریالی پسا-آخرالزمانی ترسناک درام و ششمین اسپینآف و به طور کلی هفتمین مجموعه از فرنچایز مردگان متحرک است. داستان حماسی دو شخصیت ریک و میشون و مبارزه آنها برای زنده ماندن و یا تبدیل شدن به یک مرده متحرک…
توضیحات سریال The Walking Dead: The Ones Who Live
دوبله فارسی سریال “مردگان متحرک: بازماندگان”
_________________________________________________
دوبله اول (جدید) – قسمت 1-6
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: سیدعلیاکبر طیبی جاوید
صدابردار: ساره نذیری
صداپرداز: اشکان سرمد
گویندگان: سعید مظفری، مریم رادپور، شراره حضرتی، خشایار شمشیرگران، رضا آفتابی، کتایون اعظمی، ارسلان جولایی، علی جلیلیباله، متانت اسماعیلی، مهیار ستاری، سعید پورشفیعی، آزاده اکبری، زهرا سلیمی، شایان شامبیاتی، علی منانی، محمد بهاریان، سارا گرجی.
_________________________________________________
دوبله دوم – قسمت 1-6
عوامل نامشخص
_________________________________________________
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است
سلام شرلوک عزیز یه سوال داشتم ازت، از اونور استودیو کوالیما یه دفعه میگن دوبله کردیم پاندای کونگ فو کار 4 رو و یک هفته دیگش میاد یه بار میگن به خاطر بعضی مسائل کنسل شده دوباره یه بار دیگه میگن منتظر مجوزیم اینجوری فقط ادمین هارو گمراه میکنن که به کاربرا چی بگن،اگر جواب ندن کاربرا شاکر میشن اکرم جواب بدن بنده های خدا مجبورا بر اساس حرف اونا یه چیز بگن و ماشاالله بعضی از کاربر ها هم انگار از ادمین ها طلبکارانو دوبلرو از شما میخوان،من فقط یه سؤال داشتم سریال ریک و میشون فقط یک قسمتش دوبله استاد مظفری اومده میخوام بدونم که اینا هم به خاطر اون پلتفرم لعنتی نماوا اونا هم فعلا سر لج افتادن و دوبله نمیکنن یا امکان اومدن قسمت های بعدیش هست؟ به اینارو به این علت از شما پرسیدم چون بالاخره اطلاعات شما از ما بیشتره، ممنون میشم پاسخ سؤالم رو بدید.
میشه دوبله جدید رو ادامشو بزارید
با اینکه نم آوا هست ولی بهتر از این اولیست
باید بیاد که قرار بگیره وقتی نیاد قرار نمیگیره
دستت درد نکنه شرلوک جان
من هنوز دد سیتی رو ندیدم
ولی ریک و میشون با این که یک قسمتش رو دیدم به مراتب خیلی بهتر از دریل دیکسونه
به به استاد سعید مظفری دوبله رو در دست گرفتن پس بلاخره ارزش این همه صبر داست
ایولا با اینکه مطمئن نبودم ولی باز دانلود نکردم تا با این دوبله بیاد
عه اومد که که😂
هرکسی که هنوز ندیده صبر کنه تا با دوبله استاد سعید مظفری دوبلور شخصیت ریک گرایمز بیاد،من خودم هرروز در حال سر زدنم ببینم دوبله جدید اومده یا نه،ولی خبری نشده هنوز، حیفه اگر براتون این سریال با دوبله ارزش داره پس صبر کنین با اون دوبله ببینید نه این دوبله که گند زده به سریال
پسر منم خیلی مثل تو منتظرم اصلا مطمئنی سعید مظفری اینو دوبله میکنه؟؟؟؟!
خداییش رو بخوای منم زیاد مطمئن نیستم که بخواد دوبله کنه چون معمولا اینجور فیلم یا سریال هایی که اینقدر طرفدار دارن رو اون دوبلور های اصلی شخصیت ها سریع دوبلش میکنن ،یعنی حداقل باید تو این مدت یک قسمت رو دوبله میکرد اما هنوز نکرده
از نظر من داستان دریل دیکسون قشنگ تر از بقیه ش بود حالا باید دید این چطور پیش میره
سلام میشه فایل صوت دوبله هم به صورت جداگانه قرار بدید چون من کیفیت فشرده 1080 دانلود میکنم و فایل دوبله رو روی اون قرار میدم. ممنون
دوبله پاندای کونگ فو کار ۴ کی میاد
رفیق کوچه رو اشتباه اومدی ولی بهت میگم کیفیت رسمی تا آخر ماه منتشر میشه دوباره دوبله هم باید بگم کیفیته پرده ای دوبله شده ولی دوبله ی جالبی نیست. صبر کنید تا دوبله ی کوالیما بیا با صدای حامد عزیزی
این دوبله بدرد نمیخوره اگر ندیدید منتظر بمونید تا دوبله جدید بیاد
این دوبله باید با صدای سعید مظفری باشه
آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا.
من نمیدونم خوابم یا بیدرا واقعا ریک گرایمز برگشته من باورم نمیشه خیلی وقته منتظرش بودم بالاخره اومد.
دیگه اسپین آف مردگان خیلی تو مخی شده خود اصلیش هم که فصل آخرش رو آب بستن در کل تکرار و تکرار هست بنظر من
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍